Geekette and Greluche

Billet tag sauf que je n’ai pas été taguée (je sais, c’est paradoxal).
Je l’ai lu ici et comme j’aime beaucoup la lecture, et puis que j’avais du temps à perdre ;), j’ai eu envie d’y répondre…

N’hésitez pas à le faire sur votre blog, si vous en avez le temps et l’envie.

Je préfère ne pas taguer étant donné l’ampleur de la tâche

1. Quel(s) souvenir(s) gardez-vous de votre apprentissage de la lecture ?
Je me souviens de la première phrase que j’ai lue à haute voix. C’était dans mon livre Disney de Peter Pan, au moment où il y a une bombe qui va péter… Seulement, je ne me rappelle plus si c’est Clochette qui essaie d’avertir Peter ou si c’est Peter qui veut avertir Clochette… Enfin bref, c’était ma première phrase, et je l’avais même soulignée dans le livre ! Mais je pense qu’on a donné le livre à mes petites cousines.

2. Vos lectures préférées, enfant ?
Contrairement à ceux de ma génération, ça n’a pas été le Petit Prince. Celui-là, je l’avais en cassette audio, et j’étais totalement fan. J’avais beaucoup d’histoires en cassette que j’écoutais dans mon gros lecteur rouge Fisher Price.
Au niveau des livres, j’adorais Bilbo Le Hobbit (un énorme pavé donc j’étais fière de le lire ^^) et aussi un livre qu’on avait dû lire à l’école. Ca racontait l’histoire d’un petit ours brun avec une salopette rouge qui partait de chez lui pour je ne sais plus quelle raison. J’aimais beaucoup l’histoire. Valoche, si tu passes ici et que tu te souviens du titre de ce livre, je suis preneuse !
Sinon, j’aimais beaucoup les livres de L’Ecole des Loisirs. Et alors aussi la collection J’aime Lire, mais surtout pour Tom-tom et Nana Et j’empreintais souvent à la bibliothèque de l’école les petits livres Max et Lili.

3. Aimez-vous la lecture à haute voix ?
Non car j’ai la particularité de littéralement dévorer les livres. Lire à haute voix, ça me fait lire plus lentement, alors je n’aime pas. Sauf quand c’est pour raconter une histoire à quelqu’un d’autre, évidemment

4. Votre conte préféré ?
Je ne sais pas si par “conte” il y a une différence avec “livre” dans la question… Mon livre préféré, c’est La Plage d’Ostende de Jacqueline Harpman. Niveau conte, il y a un livre fantastique que j’aime beaucoup et que j’ai dû lire au moins 15 fois durant mon adolescence et ma période-fée: La Sorcière et le Wombat de Carolyn Cushman.

5. La meilleure adaptation d’un roman ou d’une pièce de théâtre ?
Aie aie aie, corde sensible. Je suis très souvent déçue par les adaptations cinématographiques car j’ai un gros travers: je ne peux pas m’empêcher de relire le livre avant d’aller le voir au cinéma. Donc généralement, je passe la séance à critiquer dans ma tête. Mais quand je revois le film après, je suis beaucoup plus tolérante et je peux être plus objective quant à la qualité de l’adaptation.
Alors là comme ça, je dirais Ensemble c’est tout d’Anna Gavalda. J’ai vraiment beaucoup aimé les acteurs et je trouve que le film a réussi à avoir l’ambiance du livre.
Et une autre adaptation que j’adore, c’est Pride and Prejudice de Jane Austen avec Keira Knightley. Ce film est une splendeur pour les yeux au même titre que la lecture du roman.

6. Apprenez-vous par cœur certains poèmes, répliques de théâtre, extraits de romans ?
Non, pas vraiment. Quand je connais un passage par coeur, c’est à force d’avoir relu un livre que j’adore. Mais il m’arrive de souligner discrètement au crayon certaines phrases que j’aime. Mais je ne les retiens pas. Par contre, quand je relis le livre et que je redécouvre ces passages soulignés, ça me rappelle toutes les émotions que j’ai éprouvée lorsque j’ai lu le livre pour la première fois.

7. Avez-vous des livres ou des magazines dans vos toilettes ?
Oui nous avons des magazines. J’habite encore chez mes parents mais je sais que quand j’aurai mon propre chez-moi, il y aura aussi des magazines dans les toilettes

8. Avez-vous plusieurs lectures en chantier ? Combien ? Lesquelles ?
J’ai commencé Providence de Valerie Tong Cuong. Jusqu’à maintenant j’aime bien, car ça raconte l’histoire de plusieurs personnages différents qui vont finir par se retrouver ensemble dans un lieu commun. J’adore ce genre d’histoire, où les destins se croisent et se décroisent.

10. Le livre que vous avez lu le plus rapidement ? Le plus lentement ?
Je ne saurais pas dire car je lis très vite de nature. Le livre que j’ai lu le plus lentement, c’est la Plage d’Ostende, mon livre préféré. Celui-là, je le déguste ^^ Par contre, ça m’est déjà arrivé de lire lentement dans le sens où j’ai fais une pause dans ma lecture. Parce que je n’aime pas ou que ça n’est pas le moment. Mais je leur donne toujours une seconde chance plus tard, car ça arrive qu’on ne rencontre pas le livre au bon moment.

11. Préférez-vous les éditions de poche aux originales ? Pourquoi ?
Je préfère les poches parce qu’ils sont moins chers et donc ça nous fait moins mal de les trimballer partout, de les lire à la plage et d’y coincer des grains de sables. Et puis, ça prend moins de place dans la bibliothèque donc on peut en avoir plusieurs. Par contre, j’aime beaucoup les beaux-livres illustrés.
Mais pour un roman, la version poche me suffit amplement.

12. Le(s) livre(s) que vous ne rangez jamais dans votre bibliothèque et qui traînent toujours ?
Ceux que je suis en train de lire ou que je viens de terminer. Tout simplement parce que je suis bordélique comme pas permis ^^ Et puis que j’ai une toute petite bibliothèque. Vivement mon chez-moi avec un espace-livre plus approfondi ! (Mais je ne garantis pas qu’ils seront rangés pour autant, car mon bordélisme me rattraperait de toute façon au galop).

13. Quel est votre rapport physique à la lecture ? Assis ? Couché ? Debout ?
Je dois dire que ça dépend. Quand je lis le soir, dans mon lit, je met tous mes coussins derrière mon dos et je suis assise mais d’une façon très confortable. Mais quand je suis sur la plage, alors je lis toujours couchée sur le ventre. Sauf si j’ai un transat
Je ne sais pas lire en étant couchée. Mais j’aime me vautrer dans les fauteuils pour lire ^^

14. Vos lectures sont-elles commentées, crayon en main ?
Comme je l’ai dis plus haut, ça m’arrive lorsque je tombe sur une belle phrase et que j’ai un crayon sous la main. Mais je le fais beaucoup moins qu’avant car j’ai tout simplement moins de temps pour lire alors quand je peux le faire, je profite !

15. Offrez-vous des livres ?
Oui si j’ai une idée bien précise. Aussi non, c’est trop compliqué. On ne sait pas ce que la personne a lu ou pas. Par contre, si je dois faire un cadeau à quelqu’un dont l’auteur préféré vient de publier un nouveau roman, alors là je l’offre. Je dois être sûre de mon coup.

16. La plus belle dédicace, que ce soit de l’auteur ou de la personne qui vous l’a offert ?
Des dédicaces, je n’ai que celles qui sont dans les livres qu’on m’offre. Je ne vois pas trop l’intérêt de poireauter des heures à une séance de dédicace pour avoir un petit mot impersonnel dans un livre. Je ne suis pas toujours fan des dédicaces dans les livres qu’on offre, surtout s’ils sont destinés à être prêtés.
Vous allez dire que je me répète, mais la plus belle dédicace que j’ai eue est dans le livre La Plage d’Ostente. C’est Zom qui l’a faite. Il m’a offert ce livre pour mes 15 ans. C’était mon premier anniversaire où on était ensemble. La dédicace est superbe et a encore tout son sens aujourd’hui. C’est pour ça que je ne prêterai jamais ce livre et aussi pourquoi j’en suis autant attachée.

17. Quel est votre rapport sensuel au livre ? (Odeur, texture,…)
Je vais étonner, mais je déteste l’odeur des livres neufs. Je préfère nettement un livre qui a déjà vécu. Le papier un peu jauni, qui fait ce si joli bruit lorsqu’on touche les pages. Et bye bye cette odeur de neuf ! Je la déteste. Que ce soit pour un livre, une voiture, un vêtement.

18. Quels sont les auteurs dont vous avez lu les œuvres intégrales ?
Bon là, je suis désolée mais je ne vais pas m’illustrer ^^ Alors il y a J.K Rowling pour Harry Potter car oui, je suis une inconditionnelle fan. Et alors les romans de Rosamunde Pilcher, un auteur que ma Maman aime beaucoup et dont elle possède tous les livres (que j’adore lui piquer). Je pense que je dois aussi avoir fait pas mal le tour des Elizabeth Georges, surtout quand il y a Saint-James ou Linley ^^

19. Un livre qui vous a particulièrement fait rire ?
La Sorcière et le Wombat de Carolyn Cushman.

20. Un livre qui vous a particulièrement émue ?
La Plage d’Ostende, encore et toujours…

21. Le livre qui vous a terrifiée ?
Je ne saurais pas dire, car je déteste me faire peur. Donc j’évite ce genre de situation.

22. Le livre qui vous a fait pleurer ?
Il y a La Plage d’Ostende, biensur. Mais là, j’ai un autre exemple! Où je ne vais pas m’illustrer non plus… C’est la fin d’Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé ^^ Harry Potter, c’est tellement bien écrit. Ce n’est pas du tout populaire comme on voudrait le faire croire. Je hais cette tendance qui veut dire que les romans à succès sont populaires et que donc leur auteur n’a rien fait de sensationnel. C’est faux. La saga Harry Potter est une prouesse et ceux qui la descendent en flèche ne sont que des jaloux.

23. L’avertissement / L’introduction qui vous a le plus marquée ?
J’aime pas les prologues. C’est long, et ça retarde notre entrée dans le roman. Alors souvent, je les zappe. Mais je pense qu’il y en a un qui m’a fort touché, mais je ne sais plus  dans quel livre c’est. C’est en tout cas dans un livre à propos de la guerre 40-45 et des camps. C’était quand je lisais pour mon travail de fin d’études (sur Auschwitz). Peut-être celui de Primo Lévi, je ne me souviens pas…

24. Le tire le plus marquant, original, décalé, astucieux ?
Celui de mon livre illustré préféré Je le garde précieusement, je l’adore. Celui-là non plus, je ne le prêterai jamais. J’y tiens trop… C’est Le Livre de Fées Séchées de Lady Cottington.

25. Décrivez votre bibliothèque ?
Pas très fournie puisque très petite, je n’y laisse que mes livres préférés. Ils s’entassent les uns sur les autres car je n’ai pas de place pour tous les mettre…

26. Les livres dont vous vous êtes finalement débarrassé ?
Aucuns, à part ceux de quand j’étais petite et que je ne relirai pas. Et encore, car à part ceux qu’on a donné à mes cousines, je crois qu’il y en a encore dans une caisse au grenier…

27. L’endroit le plus insolite ou vous lisez ?
A part aux toilettes, ce qui est plutôt commun finalement , je ne sais pas… Je préfère être bien installée, dans un environnement calme, pour lire. Je ne sais d’ailleurs pas lire dans les transports en commun (que je ne prends de toute façon presque jamais)

28. Il ne vous reste que trois jours à vivre : que souhaitez-vous lire ou relire ?
Vous connaissez la réponse

29. Votre livre d’art préféré ?
Je ne suis pas trop livre d’art, en fait. C’est un domaine que je ne connais pas. Mais je clarifierais en toute objectivité Le Livre de Fées Séchées de Lady Cottington dans cette catégorie ^^

30. La bibliothèque idéale ?
Ma future bibliothèque

31. L’incipit qui vous a le plus marquée ?
Le plus marqué, je ne sais pas… Chaque incipit est une façon d’entrer dans un roman et ce n’est pas vraiment ce que je retiens du livre. Je pourrais dire le plus connu de tous “Longtemps je me suis couché de bonne heure” dans Du Côté de chez Swann mais je n’ai même pas lu le livre ^^ Dans la même veine il y a aussi “Aujourd’hui Maman est morte, ou peut-être hier, je ne sais pas” mais ça ne m’a pas marqué, c’est juste que  c’est connu.
Un incipit qui m’a fait beaucoup rire dernièrement est celui de Wilt 1 de Tom Sharpe. D’ailleurs, j’aurais pu mentionner son titre à la question 24 (Wilt 1 ou Comment se sortir d’une poupée gonflable et de beaucoup d’autres ennuis encore).
“Chaque fois qu’Henry promenait son chien ou, pour être plus précis, chaque fois que son chien l’emmenait promener ou, pour être exact, chaque fois que Mrs Wilt leur enjoignait de débarrasser le plancher car c’était l’heure de ses exercices de yoga, il suivait invariablement le même chemin“.
Z’avez vu la taille de cette phrase ? Je l’adore ^^

32. La clausule qui vous a le plus marquée ? (La dernière phrase d’un livre)
Un parmi tant d’oubliés mais que j’ai sous la main: les Thanatonautes de Bernard Werber. J’aime beaucoup la fin de ce livre: “Je vois le fond du trou noir et je suis tout simplement sidéré. Ce n’est pas du tout ce que je croyais. J’en tremble d’émotion. Maintenant, je sais. De l’autre côté de la mort, il y a…”
Car voyez-vous, je crois dur comme fer qu’il y a quelque chose après la mort. Ca me conforte dans le voyage sans retour que j’effectuerai un jour. Je n’ai pas peur.

Tags: Lecture, tag